简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ايديولوجي

"ايديولوجي" بالانجليزي
أمثلة
  • A series of studies coming out of the University of Michigan in the 1950s and 1960s argued that voters lack a basic understanding of current issues, the liberal–conservative ideological dimension, and the relative ideological dilemma.
    أثبتت مجموعة من الدراسات تمت في جامعة مشيغان في خمسينات وستينات القرن الماضي ان المصوتين يفتقرون إلى أبسط فهم للمشاكل الحالية، البعد الاديولوجي المحافظ-الليبرالي، والمعضلات الايديولوجية المرتبطة.
  • On the other hand, nonkilling does not set any predetermined path for the achievement of a killing-free society in the same way as some ideologies and spiritual traditions that foster the restraint from the taking of life do.
    ومن جهة أخرى، فان اللاقتل لا يصف مسارا مسبقا لكيفية تحقيق مجتمع خال من القتل كما هو حال بعض الايديولوجيات والتقاليد الروحية التي تحض على عدم القتل.
  • From the late 1980s onwards, Iraqi exile literature developed with writers whose "rejection of dominant ideology and resistance to the wars in Iraq compelled them to formulate a 'brutally raw realism' characterized by a shocking sense of modernity" (N. Wali).
    ابتداء من أواخر 1980، أدب المنفى العراقي وضعها مع الكتاب الذي "رفض ايديولوجية مهيمنة والذي مقاومة للحروب في العراق أجبرتهم على وضع" الواقعية الخام وحشية "يتميز بشعور صدمة الحداثة".
  • The neo-Nazis all acted and continue to act in the name of white Christian supremacy.
    والنازيون الجدد لازالت تعمل وتواصل العمل (النازيون الجدد هي حركة متطرفة عنصرية سياسية ايديولوجية توصف ب النازية وتسمى أيضا بالفاشية الجديدة التي نشطت مؤخرا في الدول التي ينتمي غالبية سكانها من البشرة البيضاء في العالم وخاصة في أوروبا وتعرف هذه الحركة انها تتبع أهداف ومبادئ الحركة النازية تحت قيادة أدولف هتلر . ) باسم التفوق المسيحي الأبيض.
  • Consequently, at a time when it appears that reality itself has become the basis for ideology, the greatest contribution that critical theory can make is to explore the dialectical contradictions of individual subjective experience on the one hand, and to preserve the truth of theory on the other.
    وبناء على ذلك، في زمن يبدو فيه أن الواقع نفسه قد أصبح أساس الايديولوجيا، فإن أكبر مساهمة يمكن أن تقدمها النظرية النقدية هي استكشاف التناقضات الجدلية للتجربة الشخصية الفردية، ومن ناحية أخرى، الحفاظ على حقيقة النظرية.
  • Various ideological beliefs were factionalised under reforms to the ALP under Gough Whitlam, resulting in what is now known as the Socialist Left who tend to favour a more interventionist economic policy and more socially progressive ideals, and Labor Right, the now dominant faction that tends to be more economically liberal and focus to a lesser extent on social issues.
    وكانت فصائل المعتقدات الايديولوجية المختلفة في إطار الإصلاحات التي أدخلت على حزب العمال الاسترالى تحت جوف وايتلام، مما أدى إلى ما يعرف الآن باسم اليسار الاشتراكي الذين يميلون إلى تفضيل سياسة أكثر تدخلا والاقتصادية والاجتماعية أكثر المثل التقدمية، والعمل الحق، الفصيل المهيمن الآن أن يميل إلى أن تكون أكثر ليبرالية اقتصاديا، والتركيز بدرجة أقل على القضايا الاجتماعية.
  • In that vein, the theoretical approaches of positivism and pragmatism, of neo-Kantianism and phenomenology failed to surpass the ideological constraints that restricted their application to social science, because of the inherent logico–mathematic prejudice that separates theory from actual life, i.e. such methods of investigation seek a logic that is always true, and independent of and without consideration for continuing human activity in the field under study.
    ومن هذا المنطلق، فشلت النهج النظرية للوضعية والبراغماتية والكانطية الجديدة والفينومينولوجيا في تجاوز القيود الايديولوجية التي قيدت تطبيقها على العلوم الاجتماعية، لأن التحيّز الرياضي-المنطقي الذي يفصل النظرية عن الحياة الحقيقية، أي أن نهج الاستقصاء تسعى إلى منطق يكون صحيحاً دائماً ومستقل عن ودون اعتبار لاستمرار النشاط الإنساني في المجال الموضوع قيد الدراسة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4