بإفراط

• You're like someone's dad overusing the word "awesome."
  أنت تشبهين والد أحدهم يستخدم كلمة "رائع" بإفراط.
• Exert yourself unduly and you will go to an early grave.
  أجهد نفسك بإفراط, تموت باكراً
• Exert yourself unduly and you will go to an early grave.
  أجهد نفسك بإفراط, تموت باكراً
• The Dukes' trader is going to be buying like crazy right from the opening.
  متداول آل "دوك" سيشتري بإفراط منذ البداية
• And you should see him. Man, he gets all hyper.
  عليك أن تراه، يشرب بإفراط
• I've been studying about this. It seems like he's overcompensating.
  كنت أدرس هذه الشخصيات في المدرسة يبدو كأنه يحاول التعويض بإفراط
• I didn't think I was being excessively harsh.
  أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّني كُنْتُ قاسيَ بإفراط.
• I didn't think I was being excessively harsh.
  أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّني كُنْتُ قاسيَ بإفراط.
• You're acting a little hyper,and-- and you're sweating.
  إنك تتحركين بإفراط كما أنكِ تتصببين عرقا
• What if I don't bring up Darfur enough?
  ماذا لو لمْ أتحدث عن "دارفور" بإفراط؟