بارنارد

• Walpole's domination over the House of Commons was highlighted by the ease with which he secured the rejection of Sir John Barnard's plan to reduce the interest on the national debt.
  وتتأكد هيمنة والبول في مجلس العموم من السهولة التي فاز رفض السير جون بارنارد للحد من الفائدة على الدين القومي.
• Height was recognized by Barnard for her achievements as an honorary alumna during the college's commemoration of the 50th anniversary of the Brown v. Board of Education decision in 2004.
  تم الاعتراف بهايت من قبل بارنارد لإنجازاتها كخلفية فخرية خلال إحياء الذكرى السنوية الخمسين لقرار براون ضد مجلس التعليم في عام 2004.
• Incensed, Gould and Fisk had him suspended as president of the A&S by a judge they controlled on the New York State Supreme Court, George G. Barnard.
  غولد وفيسك، ساخطين من تصرفاته، تسببا في تعليق رئاسته لخط الباني وسسكويهانا عبر قاض كانوا يسيطرون على في المحكمة العليا لولاية نيويورك، جورج جي بارنارد.
• Incensed, Gould and Fisk had him suspended as president of the A&S by a judge they controlled on the New York State Supreme Court, George G. Barnard.
  غولد وفيسك، ساخطين من تصرفاته، تسببا في تعليق رئاسته لخط الباني وسسكويهانا عبر قاض كانوا يسيطرون على في المحكمة العليا لولاية نيويورك، جورج جي بارنارد.
• She was admitted to Barnard College in 1929, but upon arrival was denied entrance because the school had an unwritten policy of admitting only two black students per year.
  تم قبولها في كلية بارنارد في عام 1929 ، ولكن تم رفض دخولها لدى وصولها لأن المدرسة لديها سياسة غير مكتوبة باعتراف اثنين من الطلاب السود فقط في السنة.
• The day before the conference was scheduled to begin, Barnard College officials—in response to phone calls from angry members of anti-pornography groups—confiscated 1500 copies of Diary of a Conference on Sexuality.
  قبل يوم من بدء المؤتمر، تلقى المسؤولين في كلية بارنارد عدد من المكالمات الهاتفية من أعضاء غاضبون من مكافحة الإباحية وصادروا 1500 نسخة من يوميات المؤتمر عن الجنسانية.
• It was held at Barnard College (a private women's liberal arts college in New York City) on April 24, 1982, and was presented as the annual Scholar and Feminist Conference IX, an integral part of the Barnard Center for Research on Women.
  عقد في كلية بارنارد في 24 أبريل 1982، وقًدم باسم المؤتمر السنوي العلمي والنسوي التاسع، جزءاً لا يتجزأ من مركز بارنارد للبحوث المتعلقة بالمرأة.
• It was held at Barnard College (a private women's liberal arts college in New York City) on April 24, 1982, and was presented as the annual Scholar and Feminist Conference IX, an integral part of the Barnard Center for Research on Women.
  عقد في كلية بارنارد في 24 أبريل 1982، وقًدم باسم المؤتمر السنوي العلمي والنسوي التاسع، جزءاً لا يتجزأ من مركز بارنارد للبحوث المتعلقة بالمرأة.
• Judges are responsible for appointing child guardians and can choose guardians from Barnardo's a children's charitable service or from among the self-employed guardians, who are mostly former social workers who have gone into private business since the legislation.
  يكون القضاة مسؤولون عن تعيين أوصياء للأطفال ويمكنهم اختيارهم من خدمة بارناردو الخيرية للأطفال أو من بين الأوصياء العاملين لحسابهم الخاص، ومعظمهم من الأخصائيين الاجتماعيين السابقين الذين اتجهوا إلى العمل الخاص منذ التشريع.
• Likewise, Finch College on Manhattan's Upper East Side was "one of the most famed of U.S. girls' finishing schools", but its last President chose to describe it as a liberal arts college, offering academics as rigorous as Barnard or Bryn Mawr.
  وعلى نحو مماثل، كانت كلية فينش على الجانب الشرقي الأعلى من مانهاتن "واحدة من أشهر المدارس النهائية للفتيات في الولايات المتحدة" ، لكن رئيسها الأخير اختار أن يصفها بأنها كلية للفنون الحرة، ويقدم الأكاديميين على نحو صارم مثل بارنارد أو برين ماور.