بايكتشي

• Silla often faced pressure from Goguryeo, Baekje and Japan, and at various times allied and warred with Baekje and Goguryeo.
  واجهت شلا دائماً ضغطاً من غوغوريو, وبايكتشي, واليابان وفي أوقات مختلفة تحالفت مع بايكتشي وحاربت غوغوريو.
• Silla often faced pressure from Goguryeo, Baekje and Japan, and at various times allied and warred with Baekje and Goguryeo.
  واجهت شلا دائماً ضغطاً من غوغوريو, وبايكتشي, واليابان وفي أوقات مختلفة تحالفت مع بايكتشي وحاربت غوغوريو.
• During the reign of King Goi (234–286), Baekje became a full-fledged kingdom, as it continued consolidating the Mahan confederacy.
  أصبحت بايكتشي مملكة مكتملة خلال عهد الملك غوي (234 إلى 286)، نتيجة استمرارها في توحيد كونفدرالية ماهان.
• Under pressure from Goguryeo to the north and Silla to the east, Seong sought to strengthen Baekje's relationship with China.
  وتحت ضغط غوغوريو من الشمال وشلا من الشرق، فإن الملك سونغ حاول تقوية علاقات بايكتشي مع الصين.
• Other aspects of culture were also transmitted when the Baekje court retreated to Japan after Baekje was conquered by the Silla–Tang alliance.
  كما انتقلت جوانب أخرى من الحضارة عندما استسلم بلاط بايكتشي الملكي لليابان بعد غزوها لبايكتشي.
• Other aspects of culture were also transmitted when the Baekje court retreated to Japan after Baekje was conquered by the Silla–Tang alliance.
  كما انتقلت جوانب أخرى من الحضارة عندما استسلم بلاط بايكتشي الملكي لليابان بعد غزوها لبايكتشي.
• Other aspects of culture were also transmitted when the Baekje court retreated to Japan after Baekje was conquered by the Silla–Tang alliance.
  كما انتقلت جوانب أخرى من الحضارة عندما استسلم بلاط بايكتشي الملكي لليابان بعد غزوها لبايكتشي.
• In 395, Baekje was defeated once more by Goguryeo and was pushed south to its capital of Wiryeseong on the Han River.
  وفي سنة 395 هزمت بايكتشي مرة أخرى ولكنها فقدت جميع أراضيها الواقعة شمال نهر هان.
• In the process, Baekje came into fierce confrontation with Goguryeo and the Chinese commanderies in the vicinity of its territorial ambitions.
  في نطاق التوسع, دخلت بايكتشي في مواجهات عنيفة مع غوغوريو والمقاطعات العسكرية الصينية في محيط طموحاتها الإقليمية.
• Through the early centuries of the Common Era, sometimes called the Proto–Three Kingdoms Period, Baekje gradually gained control over the other Mahan tribes.
  في بدايات القرون الميلادية (ممالك كوريا الثلاث البدائية) سيطرت بايكتشي على باقي قبائل ماهان بالكامل.