بتأنيب

• I kind of feel bad lying to them.
  أشعر بتأنيب الضمير نوعاً ما لكذبي عليهما.
• Then Aurelia appears, and you grow a conscience!
  ومن ثم ظهرت (أوريليا) وأحسستَ بتأنيب الضمير!
• You don't feel guilty, putting her in danger?
  ألا تشعر بتأنيب الضمير وأنت تعرّضها للخطر؟
• Well, now I feel bad. - Well, don't. Honey, she'll be fine.
  الآن، أشعر بتأنيب الضمير - إيّاك، أمورها ستنصلح -
• It's true. - Of course. Guilty conscience.
  هذا حقيقي - بالتأكيد، الشعور بتأنيب الضمير -
• No need for a bad-- how would you say mauvaise conscience?
  لا تحس بتأنيب... كيف يمكن قول "ضمير متعب"؟ ''"موفيز كونيسونس"''
• No need for a bad-- how would you say mauvaise conscience?
  لا تحس بتأنيب... كيف يمكن قول "ضمير متعب"؟ ''"موفيز كونيسونس"''
• No need for a bad-- how would you say mauvaise conscience?
  لا تحس بتأنيب... كيف يمكن قول "ضمير متعب"؟ ''"موفيز كونيسونس"''
• No need for a bad-- how would you say mauvaise conscience?
  لا تحس بتأنيب... كيف يمكن قول "ضمير متعب"؟ ''"موفيز كونيسونس"''
• They'll feel some massive guilt. It could be highly profitable.
  سوف يشعرون بتأنيب الضمير الهائل، مِن شأن ذلك أن يكون مُثمراً للغاية.