Ah... playing the silent, dignified Indian? آه... تلعب دور الهنديّ المبجّل الصامت؟
Your Highness, may I present to you the esteemed Prince Alcott of Valencia. سموّكِ، اسمحي لي أن أقدّم لكِ الأمير المُبجّل (آلكوت) أمير (فالنسيا).
"...were revered as gods through deification..." كانوا يبجّلون كالآلهة من خلال تأليههم
Respected chief and my fellow brethren today I fix my daughter's wedding with Tikaram. ماذا عساك تقول؟ إنّ المصاهرة نهائية. زعيمي المُبجّل وإخواني وأخواتي الأفاضل...
I always thought death was something glorious, but I know that it's not. ظننت دائماً أنّ الموت أمر مُبجّل لكنّني أعرف الآن أنه ليس كذلك
This is the honourable chief minister أقدم لكما رئيس الوزراء المبجّل،
All of America thinks highly of me. أمريكا كلها تُبجّلُني كثيراً
A little sister. She worshiped me. شقيقة صغرى لقد بجّلتني كثيراً
So y... you're saying that a glorified self-help group can erase people's memories? إذن أنت تقول أنّ مجموعة مُساعدة ذاتيّة مُبجّلة بإمكانها محو ذاكرة الناس؟
This here's Reverend Jonathan Haddem, هذا هنا هو المبجّل (جوناثان هادم)