بدون قصد

• I unknowingly took a play out of his book.
  انا بدون قصد اخذت دور في كتابه
• There is a place that stores information unintentionally on a console.
  الذي يقوم بتخزين المعلومات بدون قصد على وحدة التحكم.
• You unwittingly made this a wager worth playing.
  أنت بدون قصد جعلت هذا الرهان يستحق اللعب
• They insist he fell to his death accidentally.
  أنهم مصرَون على أنه مات بدون قصد
• No offense intended, of course. - None taken.
  بدون قصد إهانه- أنا لم أعتبرها إهانه-
• But he drops it or tilts it, and it goes off by accident.
  ولكنّه أسقطها أو مالت منه وإنفجرت بدون قصد
• When they ask, "your hand can accidentally touch her buttocks, right?"
  عندما سألوك" يمكن ليدك أن لمست مؤخرتها بدون قصد، صحيح؟"
• Y-- you hit that... window-button thing by accident.
  أجل، ضغطتِ على زر النافذة بدون قصد
• Purposeful or no, they will die, all of them.
  بقصد أم بدون قصد سيموتون، جميعهم
• No, I'm not just saying that. All right?
  لا لستُ أقوله بدون قصد، أفهمت ؟