بسبب

• Perhaps it was the natural shyness of our southern women.
  ربما كان ذلك بسبب خجل نساء الجنوب الطبيعي
• He came because of public opinion, and you know it.
  لقد جاء بسبب الرأي العام، وأنت تعرف ذلك
• You angry 'cause of what I told you about your mother?
  أنت غاضب بسبب ما أخبرتك عن أمّك؟
• If you think I've stopped loving you, you're wrong.
  لا تتخلى عنه بسبب أنك تظن أنني لا أحبك
• Your wife's too ashamed of you to leave the house!
  ! زوجتك في غاية الخجل بسبب مغادرتك المنزل
• You have already tortured... by your cruelty to my Esmeralda.
  ... انت تتعذب بالفعل بسبب قسوتك على إزميرالدا
• I got away with it because I had a hangover.
  نفذت منها ، لولا الصداع الشديد بسبب الكحول
• Was there something wrong with that, or is it just my hangover?
  ام انه بسبب الصداع الكحولي ؟
• Listen, it, it was just all, all that shooting and all those guns.
  حدث هذا بسبب اطلاق النار
• Keep your mouth shut, and your eyes open.
  بسببك أنت , أيها الرائد إبق فمك مغلقاً وعينيك مفتوحتين