بسطاء

• Local criminal elements are the sheriff's problem, not mine.
  المجرمون البسطاء هم مشكلة المأمور، و ليسوا مشكلتي.
• Some of my best work, between us pigeons, all gone.
  أحد أفضل أعمالي، بيننا نحن البسطاء، كل شيء ضاع.
• You Americans may be simple, but you are braver than I.
  ربما أنكم بسطاء لكن أشجع منى
• The world is not kind to the weak and the guileless.
  العالم لَيسَ رحيم ب الضعفاء والبسطاء.
• The world is not kind to the weak and the guileless.
  العالم لَيسَ رحيم ب الضعفاء والبسطاء.
• Grumblings and grousing, the stuff of subordinates everywhere.
  تذمرات... وإشاعات، أقاويل معتادة بين البسطاء في كل مكان
• And the meek. They're the ones who'll be blessed.
  و البسطاء هؤلاء هم من سوف يباركوا
• He portrayed us as simple people, but we're not.
  المقال يصورنا كأناس بسطاء وهذا ليس صحيحاً ما الذى تقصده ؟
• But, Dad, we're simple people with simple values.
  ولكننا أناس بسطاء يا أبي ونتحلى بقيم بسيطة
• Definitely a simple people. They've never heard of the last call.
  بالتأكيد أناس بسطاء لم يسمعوا أبداً عن النداء الأخير