بشكل رسمي

• My test results are back. I'm officially in remission!
  نتائج فحصي ظهرت , أطلق سراحي بشكل رسمي
• You're not saying that he's acting in an official capacity?
  أنت تقول لي أنه يعمل بشكل رسمي؟
• I don't mean permanent. I mean official site.
  لم أقصد بشكل دائم ، قصدت بشكل رسمي وقانوني
• They used to address their parents formally at home.
  أعتادوا على مخاطبة أبائهم بشكل رسميّ في البيوت
• As long as it's all official business, right?
  طالما أن يكون الأمر بشكل رسمي، أليس كذلك؟ لكن...
• Should I address you as Sir. Bittoo
  هل تريديني أن أتحدث معك بشكل رسمي يا سيد "بيتو"؟
• Yeah, well, it would be if we were legally married.
  نعم , سيكون كذلك إن كنا متزوجين بشكل رسمي
• I remind you, formally the Conclave still isn't over...
  أذكّـركم أن الخلوة الانتخابية لم تنتهِ بشكل رسمي.
• I remind you, formally the Conclave still isn't over...
  أذكّـركم أن الخلوة الانتخابية لم تنتهِ بشكل رسمي.
• You want to be my, like... official girlfriend?
  هل تريدين أن تكوني معي, ك صديقة بشكل رسمي؟