It marked the single deadliest assault since the outbreak of hostilities. وتمثل مجزرة عائلة البطش أحد أكثر الهجمات فتكا منذ اندلاع الأعمال العدائية.
Woe to them that are mighty men of strength to mingle with strong drink. مصيبتهم أنهم رجال جبابرة أولو بطش عن أن يتحدثوا مع مدمن خمر
Is it not enough to know that he has saved you from the Pharaoh's anger? أليس كافيا أن نعلم أنه قد أنقذ حياتك من بطش فرعون ؟
Some think we ought to be German, and they're very mad at those who don't. البعض يعتقد أننا ينبغي أن نكون ألمان و هم يبطشون بمن يخالفهم.
Taste my steel, you dog. ذُق بطشي أيها المزعج
My brother saw one mad nun and thinks the Devil is at large in Florence. إن أخي قد شاهد راهبة مجنونة ويظن أن الشيطان يبطش في (فلورنسا).
In both cases the government and police tried to prevent the gatherings from taking place. في كلتا الحالتين قامت الحكومة والشرطة بالبطش بالمتظاهرين ومحاولة منع التجمعات.
Their hands were everywhere. بطشت أياديهم بكل شيء
Deeper, there are layers of calcium, sulphur, carbon, and at its heart, a dense core of molten iron. حتى ولو ذهبنا للمريخ، فلن نستطيع الفرار من بطش الشمس.
But he doesn't understand that sometimes you got to grab the situation by the gonads and take control. لكنه لا يفهم هذا أحياناً يجب اتياع سياسة البطش و القوة