بناء القدرات

• Denmark is currently supporting smaller local councils in the Jenin area through amalgamation and capacity building.
  وتقوم الدنمارك حاليًا بدعم المجالس المحلية الأصغر في منطقه جنين من خلال الدمج وبناء القدرات.
• It should include evaluative indicators to measure the effective of initiated programs.
  وينبغي أن يشمل ذلك مؤشرات تقييمية لقياس فعالية البرامج التي بدأت تقييم تنمية القدرات يعزز تقييم بناء القدرات المساءلة.
• Capacity building in governments often involves providing the tools to help them best fulfill their responsibilities.
  وكثيرًا ما ينطوي بناء القدرات في الحكومات على توفير الأدوات اللازمة لمساعدتها على الوفاء بمسؤولياتها على أفضل وجه.
• The UNDP integrates this capacity building system into its work on reaching the Millennium Development Goals (MDGs).
  يدمج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي هذا النظام لبناء القدرات في عمله بشأن بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية .
• Activities include training and capacity building, the development of an adequate policy and legal framework and public awareness campaigns.
  وتشمل الأنشطة التدريب وبناء القدرات ، ووضع إطار ملائم للسياسات والإطار القانوني وحملات التوعية العامة.
• The UNDP promotes a capacity building approach to development in the 166 countries it is active in.
  ويشجع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي نهجا لبناء القدرات في مجال التنمية في البلدان الـ 166 التي ينشط فيها.
• In the UNDP's 2008–2013 "strategic plan for development" capacity building is the "organization's core contribution to development".
  في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي "الخطة الإستراتيجية للتنمية" للفترة 2008-2013، يشكل بناء القدرات "إسهام المنظمة الأساسي في التنمية".
• ICCROM contributes to capacity building through the development of educational materials, training activities worldwide, internships and fellows.
  التدريب يساهم مركز ايكروم في بناء القدرات من خلال تطوير المواد التعليمية، النشاطات التدريبية حول العالم، التدريب والزمالات.
• The United Nations Development Programme (UNDP) was one of the forerunners in developing an understanding of community capacity building or development.
  كان برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أحد الرواد في تطوير فهم لبناء القدرات المجتمعية أو التنمية.
• The capacity building approach is used at many levels throughout, including local, regional, national and international levels.
  يستخدم نهج بناء القدرات على مستويات عديدة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك المستويات المحلية والإقليمية والوطنية والدولية.