بوقاحة

• He is so shamelessly blatant that it makes me blush.
  إنّه صارخ بوقاحة جدّاً بأنّ يجعلني أخجل.
• I pushed into your room and I spoke impertinently.
  أنا جئت إلى غرفتك وتكلمت بأمور شخصية وبوقاحة.
• I pushed into your room and I spoke impertinently.
  أنا جئت إلى غرفتك وتكلمت بأمور شخصية وبوقاحة.
• And you're not aware, but you're being rude right now.
  وأنتِ لستِ على علم بذلك ولكنكِ تتصرفين بوقاحة الآن
• Those applications are 90 pages long.
  لن أتدخل فيما بينكم لما تتصرف بوقاحة حول هذا الموضوع ؟
• The handgun was stored here in this drawer.
  عندما تمت مقاطعته بوقاحة. تم تخزين المسدس هنا في هذا الدُرْج.
• The handgun was stored here in this drawer.
  عندما تمت مقاطعته بوقاحة. تم تخزين المسدس هنا في هذا الدُرْج.
• Our opponents boldly stated that we could never have
  ... خصومنا صرحوا بوقاحة اننا لن نستطع توحيد
• I called to ask how you are... and you're being rude!
  إتصلتُ لكي أسأل عن حالك، وأنت تتصرف بوقاحة.
• I called to ask how you are... and you're being rude!
  إتصلتُ لكي أسأل عن حالك، وأنت تتصرف بوقاحة.