بيفيل

• You, Durbeyfield, are directly descended from the knightly house of the d'Urbervilles.
  وأنتم آل (ديربيفيلد) من السلالة المباشرة... لعائلة الفروسية (دبرفيل)
• Durbeyfield, don't play games with the Almighty.
  يا (ديربيفيلد)، لا تقم بالألاعيب مع الرب القدير
• That way, whenever they look into Shelbyville, they'll realize that they suck.
  وبهذا كلما نظروا نحو (شلبيفيل) سيلاحظون كم هم سيؤون
• I wrote it about Shelbyville, then changed the names.
  ألفتها عن (شيلبيفيل) ثم غيرت الاسم
• Say, fellow Shelbyvillian, enjoying our famous low humidity?
  يا سكان (شلبيفيل)، أتستمتعون برطوبتنا المنخفضة الشهيرة؟
• Durbeyfield, up on the platform. Untie the sheaths.
  دوربيفيلد ,إركبي على السطح و فكي الأغطيه
• Got them from a buddy of mine with a store in Shelbyville.
  خذها نصيحة من صديق مثلي من محل في شيلبيفيل
• Shelbyville radio in my car for a few minutes.
  إداعة شلبيفيل في سيارتي لدقائق معدودة
• And we thought they could rock in Shelbyville.
  وظننا أنهم يستطيعون الغناء في (شيلبيفيل).
• Those Shelbyville kids think they're hot. You know what? They're not.
  أولئك أطفال (شلبيفيل) يعتقدون نفسهم مثيرون ، لكن هم غير كذلك