بيهن

• Well, something stopped their hearts.
  حسناً، شيء ما أوقف قلبيهن
• If burnett is not in there,give me a honk if he comes back. - A honk?
  لو (برنت) لم يكن بالداخل ورأيته، فاستخدم بوق السيّارة لتنبيهني بعودته.
• I knew you wouldn't listen to me. You're a lot like your mother that way.
  عرفت انكِ لن تستمعى الى ّ انتِ تشبيهن امكِ فى ذلك المجال
• Thanks for the heads-up, but we need to get back to our meeting here.
  لقد فهمنا ذلك, وشكراً لكما على تنبيهنا ولكن نحنُ بحاجةٍ لأن نعودَ لإجتماعنا هنا
• I've got a dozen Kaleidoscope searches running, and facial-recognition alerts on all the international borders.
  لقد شغلت عشرات الكواشف للبحث و التعرف على الوجوه لتنبيهنا على طول الحدود الدولية
• So I guess it's OK for our daughters to kiss their coaches, or teachers, as long as they just have a crush?
  إذاً أظنـه من المسموح لـ بناتنا أن يُقبـلْن مدربيهنّ أو مُعلميهن ..
• Just, uh, let me lead the stretches, and then you announce you're running them through a split cross drive drill.
  فقط اوه دعيني اتولى التمريرات وبعد ذلك تعلنين لهن انك سوف تدربيهن على التمريرات الثنائية القصيرة
• No one runs out of lunch just to get a lip wax, unless you woke up looking like Yosemite Sam.
  لا يذهب أحد وقت الغداء لإحضار شمع للشفاه إلا إن استيقظتِ و وجدت نفسك تشبيهن (يوسمتي سام)
• I was thinking, Mrs. O'Docherty, to thank you for taking us in on such short notice, why don't you let me cook?
  (لقد كنتُ أفكّر يا آنسة (أودوكهرتي ،بشكركِ لتنبيهنا على ملاحظة صغيرة لِمَ لا تدعيني أطهو؟
• Oh, mighty Nicolas Cage tree, we thank you for your warning, but we are brave warriors, and nothing short of death will keep us from our goal.
  نشكرك لتنبيهنا لكننا محاربون شجعان و لن يوقفنا سوى الموت من تحقيق هدفنا