تبعيد

• I'm worse off now than if I'd never set eyes on you... and farther still from what should be mine.
  إنني فى أسواء حال الآن. لولمأكنوضعتنصبعينيعليك.. ولازلتبعيداًعنمايجبأن يكونملكي..
• But when I look into Neil's eyes... it's like the whole world just kind of... falls away.
  لكن عندما أنظر في عيون نيل... هو مثل العالم بأكمله فقط نوع... الإنهياراتبعيدا.
• You are still their experiment that went awry, and they are never going to stop hunting you down...
  أنت لا تزال واحد من تجاربهم التيانحرفتبعيداً... -ولن يتوقفوا أبداً عن مطاردتك ...
• And if you waste the time you have with your dad, pushing him away, you will regret it.
  وإذا كنت تقضين الوقت مع والدك وتبعيده ثانيةً ، فسوف تندمين على ذلك
• Abduction refers to a motion that pulls a structure or part away from the midline of the body.
  يشير التبعيد إلى الحركة التي تشد هيكلاً أو جزءاً من الجسم بعيدا عن خط الوسط من الجسم.
• I lived apart from him so much... that sometimes I think I'm just waiting for him to sneak away from your house and come and see me.
  .عشتبعيدةعنه لفترة. لدرجة احياناً أتمنى لو أنه يتسلل من منزلكِ كي يأتي إليّ
• Absence or asymmetry of either abduction or adduction is abnormal, as is persistence of the reflex in older infants, children and adults.
  يعتبر غياب أو عدم تناسق التبعيد أو التقريب أمر غير طبيعي، وكذلك استمرار رد الفعل في الرضع الأكبر سنًا، والأطفال والبالغين.
• Hundreds of kilometres away, along the Bandiagara escarpment, the sapping 40-degree heat has sucked the life out of the rivers of Dogon country, leaving only isolated pools stuffed with stranded fish.
  مئاتالكيلومتراتبعيداً، علىطولخندقباندياكرا، حرارة الــ 40 درجة المُستنزِفة قد إمتصت الحياة خارج أنهار بلدة دوجون
• If this muscle is incapacitated on both sides, the inability to pull the vocal folds apart (abduct) will cause difficulty breathing.
  فإذا ما كانت هذه العضلة عاجزة على الجانبين، سيحدث عجز في سحب الحبال الصوتيّة بعيدة عن بعضها (تبعيدها) مما سيؤدي إلى صعوبة في التنفّس.
• These muscles attach to the surface of the scapula and are responsible for the internal and external rotation of the shoulder joint, along with humeral abduction.
  تتصل هذه العضلات بسطح عظمة الكتف، وهي مسئولة عن حركة الاستدارة الداخلية والخارجية لمفصل الكتف جنباً إلى جنب مع تبعيد العضد.