تحسبي

• And you think that's about me trying to get back at you?
  وتحسبين بأنّ الأمر متعلّق بمحاولتي الانتقام منكِ؟
• Can you determine the rate at which she signs?
  هل يمكنكِ أن تحسبي المعدل الذي تؤشر بهِ؟
• You don't think he'd go out in this weather, do you? No.
  لا تحسبيه سيخرج في هذا الطقس، صحيح؟
• Stop right there. Where do you think you're going?
  توقفي مكانك، إلى أين تحسبين نفسك ذاهبة ؟
• If you really believe your existence has no meaning.
  لو كنتِ تحسبين أن وجودكِ ليس له معنى.
• Don't you think the police already combed through this place?
  ألا تحسبين أنّ الشرطة مشطت المكان قبلاً؟
• You think some old guy's digging up bodies to get their medals?
  أتحسبين أنّ عجوزاً يستخرج جثمانات لأخذ ميدالياتهم؟
• You watch. And you calculate. Which is a good tactic.
  أنتِ تراقبين ، وتحسبين وهذا تكتيك جيد
• Yeah, because I thought that he would understand.
  أجل، لأنّي حسبته سيتفهّم أمري. -أتحسبينني لا أتفهّم أمركِ؟
• As bad as you think Regina is, this woman is worse.
  ،بقدرِ ما تحسبين (ريجينا) سيّئة هذه الامرأة أسوأ.