تحشد

• Ah, you're mustering your troops, Margaret.
  أنت تحشد قواتك. (مارجريت).
• However, these movements would gain full potential only after World War II.
  ومع ذلك، لم تحشد هذه الحركات بشكل كامل إلا بعد الحرب العالمية الثانية.
• You gather a group of middle-aged, middle-income voters who remember with longing an easier time.
  تحشد أصوات من متوسطي العمر، التعليم والدخل... الذين يتحرون شوقاً لحياه أيسر...
• The target countries will mobilise their defences and our casualties will increase over the long term.
  الدول المستهدفة سوف تحشد قواتها و خسائرنا سوف تزيد في النهاية
• See, during the relief effort, we had uh... twenty thousand people corralled in a stadium.
  انظر، أثناء جهود الإغاثة و كان لدينا عشرين ألف شخص تحشد في الملعب.
• And then an angry mob came corralled the girls into this church, set it on fire.
  ثم جاء حشد غاضب... ... تحشد الفتيات إلى هذه الكنيسة، وضعها على النار.
• I need you to rally your supporters, find out who's onside and who you can trust.
  أَحتاجُك أن تحشد مؤيديكَ إكتشفْ من على جانبِك ومن يمكنك الثقه به ....
• Governor, you need to respond forcefully, to show you protect big investors in Juárez.
  أيها الحاكم، أنت بحاجة أن تحشد القوة الكاملة، كى تُظهر أنك تحمى المستثمرين الكبار فى "جواريز".
• If the spy is English and not French, then Elizabeth will be bolstering her troops in Scotland.
  لو كان الجاسوس انكليزي وليس فرنسي عندها ستكون اليزابيث تحشد قواتها في اسكوتلاندا
• What, did you drop out of school and get a job in consumer relations?
  و(ألكسيس) تحشد سيرتها الذاتيّة قبل أن تعيد تقديم طلبها لجامعة (ستانفورد). أو إلى أي مكان، إذا دخلتُ الجامعة على الإطلاق.