简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تخطيط الصدى

"تخطيط الصدى" بالانجليزي
أمثلة
  • Research shows that routine obstetric ultrasound before 24 weeks' gestational age can significantly reduce the risk of failing to recognize multiple gestations and can improve pregnancy dating to reduce the risk of labor induction for post-dates pregnancy.
    تظهر الأبحاث أن إجراء تخطيط الصدى التوليدي روتينيا قبل 24 أسبوع يحد من احتمالية الفشل في تشخيص الحمل المتعدد ويستطيع تطوير تأريخ الحمل لتقليل احتمالية تحريض الولادة في حالة الحمل المستكن.
  • In cases where there is heavy bleeding and an obstetric ultrasonography assists in diagnosing a pregnancy of unknown location (no visible intrauterine pregnancy), it has been estimated that approximately 6% have an underlying ectopic pregnancy.
    في الحالات التي يكون فيها نزيف حاد؛ يتم اللجوء إلى تخطيط الصدى التوليدي الذ يساعد على تشخيص الحمل من مكان غير معروف وتُشير التقديرات إلى أن هناك حوالي 6% من حالات الحمل خارج الرحم.
  • The heartbeat is usually seen on transvaginal ultrasound by the time the embryo measures 5 mm, but may not be visible until the embryo reaches 7 mm, around 7 weeks' gestational age.
    نبض القلب عادة يمكن رؤيته على تخطيط الصدى بطريق المهبل عندما يصل حجم الجنين إلى 5 مم، ولكن ربما لا يكون واضحا حتى يصل الجنين إلى 7 مم وذلك عند الأسبوع السابع من عمر الحمل. بشكل متوافق، تحدث غالب حالات الإجهاض التلقائي بحلول الأسبوع السابع أيضا.
  • Cysts that persist beyond two or three menstrual cycles, or occur in post-menopausal women, may indicate more serious disease and should be investigated through ultrasonography and laparoscopy, especially in cases where family members have had ovarian cancer.
    الأكياس التي تستمر إلى ما بعد دورتين شهريتين أو ثلاث دورات أو إذا تشكّلت الأكياس ما بعد سن اليأس فإن ذلك قد يكون مؤشراً على مرض أكثر خطورة ويجب التشخيص باستخدام تخطيط الصدى الطبي وتنظير البطن، خاصة في الحالات التي يكون ظهر فيها لدى إحدى أفراد العائلة سرطان المبيض.
  • The American College of Medical Genetics recommends obstetric ultrasonography at 18–20 weeks gestation in cases of advanced paternal age to evaluate fetal development, but it notes that this procedure "is unlikely to detect many of the conditions of interest."
    توصي الكلية الأمريكية لعلم الوراثة الطبية بإجراء تخطيط الصدى التوليدي مابين الأسبوع الثامن عشر والعشرين للحمل في حالات كان الأب في سن متقدمة بغرض تقييم صحة وتطور الجنين، بالرغم من كونها في نفس الوقت ترى أن هذا الإجراء "من غير المرجح أن يكتشف عددا من الحالات ذات الإهتمام".
  • Some resources indicate that there are clear reasons for this and that such scans are also clearly beneficial because ultrasound enables clear clinical advantages for assessing the developing fetus in terms of morphology, bone shape, skeletal features, fetal heart function, volume evaluation, fetal lung maturity, and general fetus well being.
    بعض المصادر تشير إلى أنه ثمة أسباب واضحة لذلك وأن مثل هذه التفاريس مفيدة بشكل واضح لأن تخطيط الصدى يتيح مزايا سريرة واضحة لتقييم الجنين النامي من حيث المورفولوجيا، شكل العظم، السمات الهيكلية، عمل قلب الجنين، تقييم الحجم، نضج الرئة، وحالة الجنين بشكل عام.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4