تخلّى عنه

• I gave my love a ring and made him swear never to part with it.
  أعطيت حبّيبي خاتماً وجعلته يقسم ألا يتخلّى عنه
• If we leave now, we're leaving him behind.
  إن غادرنا الآن، فسنتخلّى عنه
• I didn't choose this case... but I can't just walk away from it.
  لم أختر تلك القضيّة... لكنّي لن أتخلّى عنها بكلّ بساطة
• Dump it. Just give her back Leo.
  تخلّى عنه ، أعد إليها (ليو)
• Then I'll find somebody who does. I will not abandon her a second time.
  إذًا فسأجد من يعلمها، لن أتخلّى عنها لمرّة ثانية.
• I'll pause here while you mull that one over.
  و (رومانيا) يُتخلّى عنها
• Well, he must feel abandoned.
  لا بد أنه يشعر أنه متخلّى عنه
• And then, when this man threw her out, she came back to us.
  ، ومن ثمّ ، عندما تخلّى عنها ذلك الرجل عادت إلينا
• He ain't giving up on you so don't you give up on Him, you hear me?
  لن يتخلَّ عنك، لذا لا تتخلّى عنه أتسمعنى؟
• Look, he would never give up on me. I'm not gonna give up on him.
  انظر، ما كان ليتخلّى عنّي، لذا، لن أتخلّى عنه.