تذلل

• You are to dress like a girl, go on your knees, and be humiliated.
  سترتدي كالفتاة وتركع على ركبتيك، وتتذلل
• You're the last person I want to come groveling to for help.
  أنت آخر شخص أريد أن أتذلل طالبًا مساعدته
• There's no need to grovel at my feet!
  ليس هناك حاجة إلى التذلل تحت أقدامي!
• Now, if you want me to get down on the floor and grovel...
  ،والآن إن أردتني أن أجثو ...على الأرض وأتذلل
• This is really not the... - Don't grovel, Bette. It's beneath you.
  لا تتذللي " بيت " أنت أكبر من ذلك
• Please tell me you're not coming here to grovel.
  رجـاء أخبرينـي أنـكِ لسـت قـادمة للتذلل
• Now, in the name of your servant Nicci, we humbly ask that you do ours.
  (الآن, بإسمخادمتكَ(نيكي، نتذلل كيّ تعتمدنا بخدمتكَ.
• T-minus six hours until Grovel Fest 2010?
  تي سالب ست ساعات قبل عيد التذلل 2010؟
• You are gonna thank them, but you are not gonna grovel.
  ستشكرينهم، لكنكِ لن تتذللّي.