تراشق

• And so what was it then? The whole perpetually stoned, brooding guy thing? I actually enjoyed the quiet.
  التراشق بالحجارة اجمل اذن أنا فعلاً أستمتع بالهدوء
• It's the Tomatina festival.
  إنَّه موعد مهرجان التراشق بالطماطم !
• Drive-by maybe? Stray bullet?
  ربما تراشق بالرصاص من سيارة متحركة؟
• On one occasion the scientists' rival teams fought each other by throwing stones.
  وفي إحدى المناسبات تقاتلت فرق العلماء االمتنافسة إلى درجة التراشق بالحجارة.
• A duel was the consequence, in which Francis received a dangerous wound.
  وقد أفضى تراشق هيستنجز وفرانسيس بالتهم إلى مبارزة جرح فيها فرانسيس جرحاً خطيراً.
• I called to say that we're going to Bunol tomorrow, for the Tomatina festiva
  اتصلت لأخبرك بأنَّنا ذاهبون إلى بونيول غدًا من أجل حضور مهرجان التراشق بالطماطم
• Outside the rain was pelting down, you listened, and soon you started itching with excitement.
  كنت تستمع، بينما أخذ المطر خارجا بالتراشق وسرعان ما بدأت تتلهف بسبب الإثارة
• Look, we did agree that we wouldn't let this degenerate into a pointless slanging match.
  انظر، لقد اتفقنا ألاّ نجعل هذه الساقطة تجرّنا إلى تراشق شتائم لا طائلة منه
• Establish a perimeter but keep your distance. I don't want the police caught in the crossfire.
  , أقم سياجًا أمنيًّا , لكن ابقوا بعيدًا فلا أريد وقوع الشرطة في تراشق النيران
• Yeah, it turns out my sister-in-law's nephew... for a time at least... survived the shooting in the woods.
  اتضح أن قريب أختي غير الشقيقة، لمدة قصيرة، قد نجى من تراشق النار في الغابة