تزكية

• You'll get no letter of recommendation from me.
  لن تحصل على رسالة تزكية مني
• He was asking me about a recommendation for you.
  كان يسألني عن تزكية لك
• You can't do that. You need vice-presidential and congressional approval.
  لا يمكنكَ فعل ذلك من دون موافقة النائب وتزكية من مجلس الشيوخ.
• You know, they should give you a commendation.
  أتعرف، يجب أن يمنحوك تزكية .
• Last year, when he ran unopposed, we backed "None of the Above."
  العام الماضي عندما ترشح بالتزكية اخترنا "لا شىء مما سبق"
• Ask her to write you a reference.
  وإطلبي منها أن تكتب لكِ خطاب تزكية.
• Ask her to write you a reference.
  وإطلبي منها أن تكتب لكِ خطاب تزكية.
• What happened? ! That's the survey result.
  هذه نتيجة المسح، وهذه تزكية لعملي السابق.
• We could write you a recommendation letter for our school's waiting list.
  بوسعنا تحرير خطاب تزكية لأجلكما في قائمة الانتظار المدرسيّة خاصّتنا.
• Yours will need to be pretty stellar considering your GPA.
  وبالنسبة لكِ يجب أن تكون التزكية من شخص مرموق جداً نظراً لدرجاتك.