تضرّع

• But if I might beg for just one drop of the Mother's mercy.
  ولِكنّي أتضرّع مِن أجلِ قَطرة واحِدة مِن رَحمَة (الأُم)
• The boy hid, praying for mercy.
  اختبأ الصبيّ متضرّعاً للرحمة لكنْ لمْ يأتِ أحد...
• You will use it twice each week at night while you are saying the Miserere.
  عليكِ استعماله مرتين في الأسبوع ليلاً حين تتضرّعين.
• And in battle he is the God we pray to save our souls.
  وفي المعركة هو إلهنا الذي نتضرّع له لكي ينقذ أرواحنا.
• Thy kingdom come. Thy will be done on Earth as it is in heaven.
  "أتضرّعكَ أن يأتي ملكوتكَ ليشمل الأرض كما يكنفُ السماء"
• When Jack had his accident we pleaded with Chris to stay in school.
  عندما وقع حادث (جاك)، تضرّعنا لـ(كريس) أن يبقى في المدرسة.
• This young man has prayed for our assistance.
  هذا الشاب تضرّع طلبًا لمساعدتنا
• You put out an open prayer like that...
  عندما توجّه تضرّعك للجميع هكذا
• "you can always be asking God for the answer."
  "فتضرّع للرب على الإرشاد"
• Safe travels, Renbock. And when you return, I pray you're wearing your pants.
  أتمنّى لكَ سفرًا آمنًا، وأتضرّع أن تكون مُرتديًّا سروالكَ حين تعود.