تعادل

• That brings up 13-all, they've tied it up.
  هذا يجعل النتيجة 13 لكل منهما ، ها قد تعادلوا
• But since I'm so generous, we'll call it a draw.
  لكن بمـا أنني كريمُ جداً، نحن سَنَدعوهـ تعادل.
• But since I'm so generous, we'll call it a draw.
  لكن بمـا أنني كريمُ جداً، نحن سَنَدعوهـ تعادل.
• Okay. So you saved our lives, and now we're quits.
  حسناً ، أنتي أنقذتي حياتنا الآن وأصبحنا متعادلين
• Charge nothing and we'll be even. - Father, son, and the holy spirit.
  أعطني قطعة هدية ونكون متعادلين
• With the sympathy bump, by tonight we'll be tied.
  مع صدمة التعاطف القويّة، بنهاية هذه الليلة سنكون مُتعادلين.
• No, I couldn't have done this without him.
  ثم نكون متعادلان لا , ما كنت لأفعلها من دونه.
• I'd say there was a good six, seven months' worth!
  سأقول أنها تعادل قيمة 6 أو 7 أشهر!
• Another tie. Followed by three hours of parachute repacking.
  تعادل آخر ، يليه ثلاث ساعات من توضيب الباراشوت
• Now we both fucked up, but we all fuck up sometimes.
  والان نحن متعادلين ولاكننا كلنا نفشل دائما