تعادل مع

• On 24 August, Liverpool played a 0–0 draw with Arsenal at the Emirates Stadium.
  في 24 أغسطس، ليفربول تعادل مع آرسنال 0-0 في ملعب الإمارات.
• You'd still have to par the last five holes to tie Ted for the lead.
  عليك إحراز الضربات المحدده للخمس حفر الأخيره لتتعادل مع "ريد" في الصداره
• We are now into stoppage time. Can the U.S. tie it up? Time!
  "نحنُ الآن نعلب في الوقت بدل من الضائع أبوسع (الولايات المُتّحدة) التعادل مع (اليابان)؟"
• I'll probably beat you to the draw but don't count on me to save you.
  قد أجاريكم في الضرب وأتعادل معكم لكن لا تعتمدوا عليّ في إنقاذكم
• I just want you to know that she'd only be using you to even the score with me.
  أريدك فقط أن تعرف أنها ستكون فقط تستغلك لتتعادل معي
• All due respect, Sarge. I gotta start at square one every day with you guys to prove myself.
  علي أن ابدأ كل يوم وانا احاول أن أتعادل معكم
• WQMD poll shows the two men in a virtual dead heat with Councilman Tony Gray trailing.
  أظهر الرجلين في موضع تعادل مع ملاحقة من طرف النائب (توني غراي)
• Following their draw with Uruguay, Zidane described Domenech as having lost control of the team.
  وبعد التعادل مع أوروغواي، وصف زيدان دومينيك بأنه فقد السيطرة على الفريق.
• It will address trade and exchange rate conflicts on an equal footing with other countries.
  وستتعامل مع تضارب معدلات النقد بين البلدان بشكل متعادل مع الدول الأخرى.
• Or maybe you figured You're gonna get even with him - the next morning.
  أو ربما خلتَ بأنك ستتعادل معه صباح اليوم التالي لذا ظننتَ بأنه من الأفضل نسيان الأمر، أليس كذلك؟