تعزيز الصحة

• It launched a series of actions among international organizations, national governments and local communities to achieve the goal of "Health For All" by the year 2000 and beyond through better health promotion.
  حيث اطلقت سلسلة من المبادرات بمشاركة العديد منظمات دولية وحكومات الدول والمجتمعات المحلية لتحقيق مبدأ "الصحة للجميع" بحلول عام 2000 وبذلك يتم تعزيز الصحة.
• Nurses within a nurse-led clinic assume their own patient case-loads, provide an educative role to patients to promote health, provide psychological support, monitor the patient's condition and perform nursing interventions.
  يتولى الممرض في هذه العيادة دوره مع حالات المرضى، حيث يقدم لهم برنامجًا تعليميًا لتعزيز الصحة، كما يقدم الدعم النفسي لهم، ويلاحظ حالة المريض، ويُجري التدخلات التمريضية.
• Worksite health promotion programs (also called "workplace health promotion programs," "worksite wellness programs," or "workplace wellness programs") include exercise, nutrition, smoking cessation and stress management.
  تشمل برامج تعزيز الصحة بأماكن العمل (المعروفة أيضًا "ببرامج تعزيز الصحة بمواقع العمل،" "برامج النهوض بالصحة في مواقع العمل،" أو "برامج النهوض بالصحة في أماكن العمل") التمارين الرياضية، والتغذية، والإقلاع عن التدخين، ومعالجة الإجهاد.
• Worksite health promotion programs (also called "workplace health promotion programs," "worksite wellness programs," or "workplace wellness programs") include exercise, nutrition, smoking cessation and stress management.
  تشمل برامج تعزيز الصحة بأماكن العمل (المعروفة أيضًا "ببرامج تعزيز الصحة بمواقع العمل،" "برامج النهوض بالصحة في مواقع العمل،" أو "برامج النهوض بالصحة في أماكن العمل") التمارين الرياضية، والتغذية، والإقلاع عن التدخين، ومعالجة الإجهاد.
• Worksite health promotion, also known by terms such as "workplace health promotion," has been defined as "the combined efforts of employers, employees and society to improve the health and well-being of people at work".
  ولقد تم تعريف تعزيز الصحة بمكان العمل، المعروف أيضًا بمصطلحات مثل "تعزيز الصحة بموقع العمل" بأنه "تضافر جهود العاملين، وأصحاب العمل، والمجتمع لتحسين صحة الأشخاص ورفاهيتهم في العمل".
• Worksite health promotion, also known by terms such as "workplace health promotion," has been defined as "the combined efforts of employers, employees and society to improve the health and well-being of people at work".
  ولقد تم تعريف تعزيز الصحة بمكان العمل، المعروف أيضًا بمصطلحات مثل "تعزيز الصحة بموقع العمل" بأنه "تضافر جهود العاملين، وأصحاب العمل، والمجتمع لتحسين صحة الأشخاص ورفاهيتهم في العمل".
• Worksite health promotion, also known by terms such as "workplace health promotion," has been defined as "the combined efforts of employers, employees and society to improve the health and well-being of people at work".
  ولقد تم تعريف تعزيز الصحة بمكان العمل، المعروف أيضًا بمصطلحات مثل "تعزيز الصحة بموقع العمل" بأنه "تضافر جهود العاملين، وأصحاب العمل، والمجتمع لتحسين صحة الأشخاص ورفاهيتهم في العمل".
• For the European Union, where legislation on abortion is less restrictive than elsewhere, the Council Presidency has clearly stated that the Council's commitment to promote 'reproductive health' did not include the promotion of abortion.
  وبالنسبة للاتحاد الأوروبي، حيث يكون التشريع الخاص بالإجهاض أقل تقييداً بالتأكيد من أي مكان آخر، ذكرت رئاسة المجلس بوضوح أن التزام المجلس بتعزيز "الصحة الإنجابية" لا يشمل تعزيز الإجهاض.
• Americans ages 1 and above consume significantly more added sugars, oils, saturated fats, and sodium than recommended in the Dietary Guidelines outlined by the Office of Disease Prevention and Health Promotion.
  كما يستهلك الأمريكيون الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا مقدارًا أكبر من السكريات المضافة والزيوت والدهون المشبعة والصوديوم مما هو موصى به في إرشادات التغذية التي حددها مكتب الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.
• Americans ages 1 and above consume significantly more added sugars, oils, saturated fats, and sodium than recommended in the Dietary Guidelines outlined by the Office of Disease Prevention and Health Promotion.
  كما يستهلك الأمريكيون الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا مقدارًا أكبر من السكريات المضافة والزيوت والدهون المشبعة والصوديوم مما هو موصى به في إرشادات التغذية التي حددها مكتب الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.