تكدّس

• And since then, he has been racking up debt Faster than he can pay it off.
  ومنذ ذلك الوقت تكدّست عليه الديون أسرع مما يستطيع إيفاءها
• FERGIE] The cash is brought out and stacked 15 minutes before the van does the pickup.
  تُخرج النقود وتكدّس قبل 15 دقيقة من نقلها في الشاحنة.
• You know, when the, uh, sky is gray, it's just clouds, not actual sky.
  أتعلمين، عندما تكون السماء رمادية، إنها مجرّد غيوم متكدّسة، ليست السماء الحقيقية.
• Two of us should be at the door... in case they stack up against it.
  يجب على اثنين منّا أن يغلقا الباب، احتياطًا إن تكدّسوا عليه
• The more these victims pile up, the harder it is to hide the reason they're here.
  كلّما تكدّست هذه الضحايا هنا، صعب إخفاء سبب ورودهم إلينا.
• That would be biofilm.
  تكدّس معقّد للكائنات المجهريّة
• What's a data stack?
  ما هُو تكدّس البيانات؟
• But a local conservation group recognised that the odds are stacking up against these little turtles.
  لكنّ جماعة حماية البيئة المحلّيّين ادركوا تلك الصعاب تتكدّس ضدّ هذه السّلاحف الصّغيرة.
• Be advised, just got word from headquarters there's a major pile-up on the 405.
  "ليكن بعلمكم، تلقيتُ خبراً للتو من المقرّ الرئيسي أنّ هُناك تكدّس سيارات كثيرة على الطريق 405."
• Since then, she bounced around the country taking dead-end jobs and amassing over a hundred grand in debt.
  مُذ ذلك الحين، لم تنجح بأيّ وظيفة بالبلاد و تكدّس عليها مئات الديون