تمجيد

• You're responsible for you. You honor God by honoring your authority.
  انت مسؤل عن نفسك وعن تمجيد الله في احترامك للسلطة
• I won't glorify him. I call him a murderer.
  لن أقوم بتمجيده انا اسميه قاتلا
• That ain't religion, son. That's called self-glorification. Best you leave this one alone.
  هذا يسمى التمجيد الشخصي الأفضل أن تتركه وشأنه
• But no exaltation in life beyond this?
  ولكن لا تمجيد في الحياة التي تلي هذه؟
• Well, don't eulogize the past till the future gets its turn.
  حسنٌ، لا تقم بتمجيد الماضي حتى يحصل المستقبل على دوره
• And, only a delusional hobo would glorify stealing.
  و فقط متشرد متوهم سيقوم بتمجيد السرقه
• Well, let me see. Marcel... he's arrogant. He's stubborn, prone to self-aggrandizement.
  دعني أرى، إن (مارسل) متغطرس وعنيد ويميل لتمجيد ذاته.
• It was their way of glorifying the human spirit.
  .كان طريقهم لتمجيد الروح البشرية
• My father, Neleus, had this urn made to commemorate his victory at Cyparisseis.
  نيليوس أبى صنع هذا التذكار تمجيدا لإنتصاره فى ثيباريثيا
• You're never going to get over her until you stop putting her on a pedestal.
  لن تنسها مطلقاً حتى تتوقف عن تمجيدها