تمن

• l- - I wish I'd done this at your age.
  تمنيت لو فعلت هذا وأنا فى مثل عمرك
• And that's why I hoped I'd never meet anyone like you.
  ولهذا تمنيت ان لا أقابل أحد مثلك
• I wish I could tell you it was a temptation.
  كنت أتمنى أن اقول لك كان هذا مغرياً
• I wish I could. But, you know, I am an Austrian.
  أتمنى لو أستطيع، لكنني كما تعرف، نمساوي
• Oh, I understand, but... it's more than I ever hoped for.
  أفهم ولكن هذا أكثر مما تمنيت أبداً
• Maybe that's why I always had such hopes for it.
  ربما لهذا السبب كنت أتمنى دائماً حدوث ذلك
• I hate this place. I wish I'd never seen it.
  أكره هذا المكان أتمنى لو أننى لم أراه
• And I wish it was a Congressional Medal for Bravery!
  كنت أتمنى أن يكون وسام الكونجرس للشجاعة .
• I would to God I could be one of them.
  كم اتمنى من الله ان أكون واحدا منهم
• I hope so. But if you don't, I will.
  أتمنى هذا و لكن إن لم تفعل أنا سأفعل