When the Pisans subsequently ousted the Genoese from Sardinia, a new conflict and rivalry was born between these mighty marine republics. ولّد طرد البيزيين للجنويين من سردينيا فيما بعد صراعاً جديداً وتناحراً بين هاتين الجمهوريتين البحريتين القويتين.
Since the civil war escalated in 2014, the Saudi bloc and Qatar have supported rival factions in Libya. عادت الحرب الأهلية للتصاعد مجددا في ليبيا عام 2014 وهناك دعمت كل من السعودية وقطر الفصائل المتناحرة في ليبيا.
And with this ring, we unite these ancient warring clans, who frolic unclothed, even in winter, and bring peace to Decapita! وبهذا الخاتم نوحد هذه العشائر القديمة المتناحرة التي ترقص فرحا عارية، حتى في الشتاء (ونجلب السلام إلى (ديكابيتا
Due to its ancient heritage, Thinis remained a significant religious centre, housing the tomb and mummy of the regional deity. موقعها على حدود الأسر المتناحرة بسبب تراثها القديم ، ظلت ثينيس مركزًا دينيًا مهمًا ، يضم قبر ومومياء الإله الإقليمي.
The government of Sudan insists that the whole matter is no more than the traditional tribal feuding over resources. لكن وفي المقابل فإنّ حكومة السودان تُصرّ على أن المسألة برمتها ليست أكثر من تقاليد قبلية تتمثل بالأساس في التناحرة على الموارد.
Hispania descended into civil war in the 8th century as rival Visigothic factions fought for control of the throne. تردّت الأحوال في هسبانيا إلى أن وصلت إلى الحرب الأهلية في القرن الثامن حيث تقاتلت فصائل القوط الغربيين المتناحرة للسيطرة على العرش.
To remain strong, Otto had to play the interests of each of the Great Powers’ Greek adherents against the others, while not aggravating the Great Powers. عمل أوتو على صيانة مصالح أتباع القوى العظمى المتناحرة من اليونانيين دون التصعيد مع القوى الكبرى.
Suleiman al-Assad, Hilal's son, was arrested in August 2015 after allegedly murdering an off-duty colonel in a 'road rage' incident in Latakia. سليمان الأسد، نجل هلال، اعتقل في آب 2015 بعد اتهامه بقتل عقيد خارج الخدمة في حادث تناحر على الطريق في اللاذقية.
Pushing back on turf, blood for blood, we all know why we have to do it, but we also know how much it hurts business. التناحر من أجل المناطق, الدم بالدم, كلنا يعلم لماذا يجب علينا القيام بذلك و لكننا نعلم أيضا كم يؤثر ذلك على المصالح
But soon after his departure, feuding broke out and in 1241 the Templars mounted a damaging raid on what was, by now, Muslim Hebron, in violation of agreements. لكن بعد وقت قصير من مغادرته، ونتيجة للحروب المتناحرة من عام 1241، وفرسان المعبد الذين شنوا غارة مدمرة، في انتهاك للاتفاقيات.