تنقيب

• As a consequence of his recent meticulous excavations... at the Yangling Tombs...
  نتيجة لتنقيباته الدقيقة الجديدة في مقابر يانجلينج
• We met on an oil rig in Texas.
  لقد إجتمعنا على منصّة تنقيب عن النفط في تكساس
• If I'd have got there, I'd have been prospecting'.
  لو أمكنني الذهاب إلى هناك لكنت بدأت بالتنقيب عن الذهب
• My college thesis Was Heinrich Schliemann's excavation of Troy.
  كانت الأطروحة عن هاينريش شيلمان وتنقيبه عن طروادة
• We call that the fool's gold of modern prospecting.
  قد يكون هذا ذهباً غير حقيقى عند التنقيب
• Tell him I'd like to speak with him. Not about drilling.
  أخبره بأنّي أودّ محادثته بأمر لا يخصّ التنقيب
• Maybe it'll buy us some more time.
  في هذه الأثناء أريد هجوما ًمن فريقٍ إلي منصّةِ التنقيب عن النفط
• So, Fi tells me that you're into oil.
  إذا، (في) أخبرتني بأنك تعمل في التنقيب عن النفط
• You're better at poker than finding oil.
  أنت ماهر في البوكر أكثر منك في التنقيب عن النفط
• He's just scouting for new places to drill oil.
  لكنه يستكشف فقط مناطق جديدة للتنقيب عن النفط