تنميل

• Rarely, an individual actually notices that the unusual sensations are mainly in the medial side of the ring finger (fourth digit).
  نادرا يلاحظ الشخض أن إحساس غير طبيعي (تنميل) في الجانب الداخلي من البنصر (الاصبع الرابع).
• On the Internet, it said the tingling could be a sign of infection, exposure to toxins or ischemia.
  على الإنترنت فأنّهم يقولون بأنّ التنميل ربّما يكون دلالة على الإصابةِ بالعدوى التعرض لمادةِ سمّيّة او الإصابة بفقرِ دم موضعي
• There is a possibility that pain, numbness, or tingling in the chest and arm could continue long after the surgery has been done.
  هناك احتمالية لاستمرار الشعور بالألم، التخدر، والتنميل في الصدر والذراع لوقت طويل بعد انتهاء العملية.
• However, if swelling, tingling or pain develops while eating certain foods, then it is wise to see an allergy specialist.
  على أي حال، إذا ظهر تورم، أو تنميل، أو ألم أثناء تناول أطعمة معينة، فمن الحكمة استشارة أخصائي في أمراض الحساسية.
• Some birds like antbirds and flickers not only wear ants, but also consume the ants as an important part of their diet.
  بعض الطيور مثل الطائر المرقط الأسود وطائر الفليكر لايقومون بالتنميل فقط، بل يقومون بإستهلاك النمل كجزء هام من غذائهم.
• Injuries to the nerves in the arm or shoulder can result in numbness, tingling, and decreased sensory or muscular use of the arm, wrist, or hand.
  حيث تحدث الإصابات العصبية للذراع أو الكتف نتيجة للتنميل والنحز وتقليل الاستخدام الحسي أو العضلي للذراع أو الرسغ أو اليد.
• It is recommended when there is static (constant, not just intermittent) numbness, muscle weakness, or atrophy, and when night-splinting or other conservative interventions no longer control intermittent symptoms.
  ويوصى بها عندما يكون هناك حالة ثابتة (ليس فقط متقطعة) من التنميل، وضعف أو ضمور العضلات، وعندما لم تعد الجبيرة الليلية أو غيرها من التدخلات التحفظية الأخرى تسيطر على الأعراض.
• The birds were found to show anting behaviour only if the ants had a full acid sac, and with subjects whose acid sacs had been experimentally removed, the behaviour was absent.
  تبين أن الطيور تظهر سلوك التنميل فقط عندما يمتلك النمل كيس حمضي ممتلئ، وفي الحالات الأخرى عندما أزيل الكيس الحمضي من النمل لأغراض تجريبية كان سلوك التنميل غائباً.
• The birds were found to show anting behaviour only if the ants had a full acid sac, and with subjects whose acid sacs had been experimentally removed, the behaviour was absent.
  تبين أن الطيور تظهر سلوك التنميل فقط عندما يمتلك النمل كيس حمضي ممتلئ، وفي الحالات الأخرى عندما أزيل الكيس الحمضي من النمل لأغراض تجريبية كان سلوك التنميل غائباً.
• If this happens, vitamin B12 deficiency may result in tingling or numbness to the fingers and toes, difficulty walking, mood changes, depression, memory loss, disorientation and, in severe cases, dementia.
  إذا حدث ذلك فإن نقص فيتامين ب 12 قد يحدث نخز أو تنميل لأصابع اليد والقدم، صعوبة في المشي، تغيرات في المزاج، اكتئاب، فقدان ذاكرة، توهان وقد يحدث الخرف في الحالات الشديدة.