تودد

• Shapeley's the name and that's the way I like them.
  شابيلى هو اسمى , وهذه طريقتى للتودد الى أحدهم
• How the devil can you dream of fawning on me?
  كيف يمكن للشيطان أن يحلم بالتودد لي
• You make courtship a little more strenuous than I like it.
  جعلتي التودد لك أكثر مشقة مما كنت أرغب
• Eileen, I wish you wouldnt get too friendly with him.
  "إيلين"، أتمنى ألا تبالغين في التودد له
• I thought he was just trying to get around you.
  كنت أظن أنه يحاول فقط التودد إليك
• You've been gettin' kind of chummy, you and that Mexican.
  هل كنت تتودد إلى هذا المكسيكى ؟
• You and your marital problems mean nothing to me
  لا تكن ظالماً. لا تنكري أنه كان يتودد إليكِ، لملاطفته.
• If you say I'm fawning over him, I'll hit you!
  إذا قلت أنني أتودد إليه فسوف أضربك.
• Who do I have to fuck to get a waffle?
  لمن أتودد لكي أحصل على الكعك يا(دينو)؟
• She might soften Mrs. Mingott, who could give her any kind of allowance.
  قد تتودد للسيدة (مينجوت).