تيبس

• My back is a little stiff, that's all.
  ظهري متيبس قليلاً هذا كل ما في الأمر
• I do. - Don't stiffen up. - Yeah, you either.
  لا تتيبسي نعم، و أنت أيضا
• I'm perfectly well, Mrs Hughes. Bit stiff, that's all.
  أنا بخير تماماً، سيدة "هيوز" ساقي متيبسة قليلاً، هذا كل شئ
• Rigor mortis is just about starting to set in.
  إن الجثة على وشك البدء في التيبس.
• Rigor mortis is just about starting to set in.
  إن الجثة على وشك البدء في التيبس.
• Rigor says no. He's been dead at least a day.
  تيبس أعضاءه يدل على أنه ميت منذ يوم على الأقل
• He could have made them supplicate and their hands clenched in rigor mortis.
  ربما جعلهم يتضرعون وايديهم تيبست بعد موتهم
• What's made you change your mind about Tibbs?
  مالذي جعلك تغير رأيك بخصوص تيبس ؟
• Can't you get that through your thick skull?
  ألا يمكنك إدخال ذلك في رأسك المتيبسة؟
• Your lips feel like rigor mortis has set in.
  شفتيك تبدو كما لو انها تيبست