تيقن

• But if I'm being completely honest, the jury's still out.
  ولكي أكون صريحة تمامًا, لست متيقنة من ذلك
• Oh, fuck, I knew that this was a fucking setup!
  اللعنة, كنت متيقنة من أن هذا كمين لعين!
• I'm not entirely sure what I saw was real.
  لأنني لست متيقناً تماماً ما إذا كان رأيته حقيقياً
• I'm telling you, I saw Ray. He was watching me.
  أنا متيقنة، لقد رأيت (راي)، لقد كان يراقبني
• It was Ray, for sure. What'd he do?
  إنه (راي)، وأنا متيقن من هذا - ماذا كان يفعل؟
• I'm not sure I should like to be a fish!
  لست متيقنة إن كان علي أن ابدو كسمكة!
• Oh, I'm sure there are many angels who are.
  أنا متيقن من وجود الكثير من الملائكة يرغبون بذلك
• I'm not sure there's enough power for a two-way trip.
  لست متيقنة من أنّ هنالك طاقة كافية لشخصين
• How are you even supposed to know if you're delusional?
  كيف يمكنك أن تتيقن من أنك مصابٌ بضلالات؟
• Sinbad comes after me. I have foreseen it.
  , (سندباد) سوف يأتي من أجلي . انا متيقنة بذلك