ثانية

• You call me nigger again, Joker, and I'm gonna kill ya!
  ادعونى زنجى ثانية .ايها المهرج وسأقتلك ...
• I'll bet he laughs for the second time in his life.
  اراهن انه سيضحك للمرة الثانية فى حياته
• If you were my boy, I would take you out again.
  إذا كنت إبني لكنت أخذتك معي ثانية
• Lawyer, I told you once and I'll tell you again-
  يامحامي أقلت لك مرّة، و ساقول لك ثانيةً.
• I'll do it again first chance I get What're you up to?
  سأفعلها ثانية - ماذا تفعل هنا؟
• Keep on playing it, I don't think I'll ever forget again.
  أستمر بعزفها, لا أظن أنني سأنسى ثانية
• I'll meet you on the pier again right after the show.
  سأقابلك على الرصيف ثانية بعد الحفل مباشرةً
• See, it stopped leaking. Try not to break it again.
  رأيتم، توقف التسريب، وحاولوا أن لا تكسروها ثانية
• I wouldn't care to go through an ordeal like that again.
  انا لا اهتم بالمرور بهذه المحنة ثانية
• Agathon! I thought I should never see you again. What happened?
  اجاثون,لقد اعتقدت اننى لن اراك ثانية,ماذا حدث؟