ثرثار

• From old Poison Tongue. You must be terribly impressed.
  مِن هذا الثرثار، لا شك أنّه أثار إعجابك
• Hell, I know I'm a prima donna. I admit it.
  تباً , أعرف أننى ثرثار أعترف بذلك
• He was talking to FBI, CIA. Big mouth.
  كان يتكلم مع مكتب التحقيقات ووكالة المخابرات المركزيه, ثرثار
• Why, you think you can do better, big mouth, huh?
  أتعتقد أن بإمكان القيام بها أفضل مني أيها الثرثار؟
• The last thing I want to be is an annoying blabbermouth.
  آخر شيء أريد أن أكونه هو ثرثار مزعج
• She might've had a chance if she didn't talk so much.
  لربما حظيت بفرصة لأواعدها لو لم تكن ثرثارة.
• Maybe he's not interested in a big-mouth, hotshot asshole like you.
  لأن تعيشى مطلقا؟ ربما لايهتم بثرثار ,متسكع ,مثلك
• That would be loquacious, verbose, effusive. How about "chatty"?
  ,هذه تعني ثرثار, مسهب, منفتح القلب ما رأيك بـ"كثير الكلام"؟
• That would be loquacious, verbose, effusive. How about "chatty"?
  ,هذه تعني ثرثار, مسهب, منفتح القلب ما رأيك بـ"كثير الكلام"؟
• Whoa, Chatty Cathy, clip your string. I don't need to know.
  مهلا، توقف أيها الثرثار لا أريد أن أعرف