Born in Hlohovec, Slovakia, Peter Burian graduated in Oriental Studies at St. Petersburg University in the USSR and entered the service of the Czechoslovak foreign ministry in 1983. ولد بيتر بريان في هلوهوفيتس بسلوفاكيا، وتخرج في الدراسات الشرقية من جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية بالاتحاد السوفييتي ودخل خدمة وزارة الخارجية التشيكوسلوفاكية في عام 1983.
He taught and made research at the Leningrad State University, the University of Newcastle (UK), the Institute of Paleontology in Paris and the International Research Center (Kyoto, Japan). وقد قام بالتدريس وإجراء الأبحاث في جامعة لينينغراد الحكومية (جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية حاليا)، وجامعة نيوكاسل، ومعهد علم الحفريات في باريس، ومركز الأبحاث الدولي (كيوتو، اليابان).
He graduated from the Leningrad State University (now called Saint Petersburg State University) in 1985 in Japanese Studies and earned a PhD degree in Literary Theory at the University of Helsinki in 1994. تخرج راود من جامعة لينينغراد الحكومية (التي تسمى الآن جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية) في عام 1985 في الدراسات اليابانية، وحصل على درجة الدكتوراه في نظرية الأدب في جامعة هلسنكي في عام 1994.