جبهة البوليساريو

• For the next two years the Polisario movement grew tremendously, as Sahrawi refugees flocked to the camps fleeing from the Moroccan and Mauritanian armies, while Algeria and Libya supplied arms and funding.
  في العامين التالين، نمت جبهة البوليساريو بشكل كبير، كما توافد اللاجئون الصحراويون إلى مخيمات الفارين من الجيوش المغربية والموريتانية، في حين وفرت الجزائر وليبيا الأسلحة والتمويل.
• Several states that do not recognise the Sahrawi Republic nonetheless recognize the Polisario Front as the legitimate representative of the population of the Western Sahara, but not as the government-in-exile for a sovereign state.
  العديد من الدول التي لا تعترف بالجمهورية الصحراوية تعترف بجبهة البوليساريو كممثل شرعي لسكان الصحراء الغربية ، ولكن ليس كحكومة في المنفى لدولة ذات سيادة.
• Under continued pressure, the Daddah regime finally fell in 1978 to a coup d'état led by war-weary military officers, who immediately agreed to a cease fire with the Polisario.
  في ظل استمرار الضغط، سقط نظام ولد داداه أخيرا في انقلاب عسكري في 1978 بقيادة ضباط عسكريين متذمرين من الحرب، الذي اتفقوا فورا على وقف إطلاق النار مع جبهة البوليساريو.
• Under continued pressure, the Daddah regime finally fell in 1978 to a coup d'état led by war-weary military officers, who immediately agreed to a cease fire with the Polisario.
  في ظل استمرار الضغط، سقط نظام ولد داداه أخيرا في انقلاب عسكري في 1978 بقيادة ضباط عسكريين متذمرين من الحرب، الذي اتفقوا فورا على وقف إطلاق النار مع جبهة البوليساريو.
• 1991 Tifariti offensive was the last military operation and successful maneuver in Western Sahara War launched by Moroccan forces against the Sahrawi guerrilla fighters of the Polisario Front.
  كان هجوم تيفاريتي 1991 آخر عملية عسكرية في حرب الصحراء الغربية قد شنتها القوات المغربية وحلفائها ضد مقاتلي حرب العصابات الصحراويين لجبهة البوليساريو وقد انتهت في 6 سبتمبر 1991 لتنتهي الحرب.
• The main achievement of the CMSN was to make peace with the Western Saharan Polisario Front, which had been fighting Mauritania since the government of President Moktar Ould Daddah invaded the country in 1975.
  الإنجاز الرئيسي لهذا المجلس العسكري هو بسط السلام في الصحراء الغربية مع جبهة البوليساريو التي قاتلت موريتانيا منذ حكومة الرئيس المختار ولد داداه في عام 1975.
• In the 1970s, the rise of another insurgency movement, Polisario, resulted in the Western Sahara War (1973–1991), with Spain withdrawing from its colony in 1975 and transferring its support in the continuing conflict to Morocco.
  ثم برزت حركة تمرد أخرى في 1970 وهي جبهة البوليساريو التي أشعلت حرب الصحراء الغربية (1973-1991)، فانسحبت اسبانيا من مستعمرتها سنة 1975 حيث نقلت دعمها باستمرار الصراع إلى المغرب.
• The biggest concentration of Sahrawi refugees was created in 1975–76, when Sahrawi refugees were fleeing from Moroccan forces, who advanced through Western Sahara during the Western Sahara War between Morocco and Sahrawi Polisario Front.
  أكبر تجمع للاجئين الصحراويين كان في 1975 – 1976 عندما فر الشعب الصحراوي من القوات المغربية التي كانت تتقدم في الصحراء الغربية في خضم حرب الصحراء الغربية بين المغرب وجبهة البوليساريو.