جلب النحس

• I had to jinx us, didn't I?
  كان علي أن أجلب النحس لنا,أليس كذلك؟
• Oh, I hope I didn't just jinx it.
  آمل فقط ألا أجلب النحس له.
• I didn't mean to jinx the dinner.
  لم أكن أقصد جلب النحس على العشاء.
• I forgot. Bad luck on our wedding day.
  أنه أمر يجلب النحس بيوم زفافنا.
• Don't be mean! He's a fucking curse!
  لا تكونى مزعجه فهو يجلب النحس
• I didn't wanna jinx it.
  . أنا لم أود أن اجلب النحس إليك
• You had to go and jinx it.
  اكان عليك ذكره وجلب النحس عليه
• I wanna give this to him now!
  أليست رؤيته تجلب النحس الآن ...
• I swear to God, I am jinxed!
  أقسم بالله، أنا جلب النحس!
• I swear to God, I am jinxed!
  أقسم بالله، أنا جلب النحس!