جيليجان

• Louise declined to participate in any of three reunion television films for Gilligan's Island.
  رفضت لويز المشاركة في أي من الأفلام التلفزيونية الثلاثة المعاد تجميعها من جديد لجزيرة جيليجان.
• Louise declined to participate in any of three reunion television films for Gilligan's Island.
  رفضت لويز المشاركة في أي من الأفلام التلفزيونية الثلاثة المعاد تجميعها من جديد لجزيرة جيليجان.
• She did not reunite with them for the television film Surviving Gilligan's Island (2001), co-produced by Wells.
  ولم تنضم معهم للفيلم التلفزيوني نجاة جزيرة جيليجان (2001)، شارك ويلز في إنتاجه.
• Do you ever watch Gilligan's Island reruns... and really, really think they're gonna get off the island this time?
  هل تشاهدين إعادة "جزيرة (جيليجان)" و تظنين أنهم سيهربون من الجزيرة حقاً هذه المرة؟
• Skipper's OK but sometimes I feel like I'm on that island 'and Gilligan can be so stupid sometimes... '
  ' سكيبير حسنا لكن أحيانا أحس أنا على تلك الجزيرة وجيليجان يمكن أن تكون غبية جدا أحيانا.
• Nothing it's just this could be the last time that... you and I watch Gilligan get hit on the head by the Skipper.
  لا شيء هو فقط هذا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونُ آخر مَرّة ذلك... أنت وأنا أُراقبُ جيليجان تَحْصلُ على ضربةِ على الرئيسِ مِن قِبل سكيبير.
• In 1964, she left the Broadway musical Fade Out – Fade In to portray movie star Ginger Grant on the situation comedy Gilligan's Island, after the part was turned down by Jayne Mansfield.
  في عام 1964، غادرت عمل برودواي الموسيقي تلاشى – ظهر للقيام بدور النجمة جينجر غرانت في السيت كوم جزيرة جيليجان، بعد أن رفضت جين مانسفيلد الدور.
• Although she did not appear in these television movies, she made brief walk-on appearances on a few talk shows and specials for Gilligan's Island reunions, including Good Morning America (1982), The Late Show (1988) and the 2004 TV Land award show with the other surviving cast members.
  على الرغم من أنها لم تظهر في هذه الأفلام التلفزيونية، ظهرت على عدد قليل من البرامج الحوارية والخاصة لجزيرة جيليجان الجديدة، بما في صباح الخير يا أمريكا (1982)، والعرض المتأخر (1988) وعرض جائزة تي في لاند 2004 مع باقي أعضاء فريق العمل الأحياء.