حالة

• anentireworldatwar and I'm left out of it?
  العالم بأكمله فى حالة الحرب ... .. وأنا بعيد عنه ؟
• They're in a high state of readiness, physically and psychologically.
  إنهم فى حالة عالية من الإستعداد جسدياً ونفسياً
• I'd like to report a truck driver that's been endangering my life.
  في هذه الحالة، سأصلك بالشرطة سيدي
• The river is sluggish and we're slowly coming to a halt.
  مجرى النهر بطيء ونحن في حالة ركود
• When it's liquid, you feel the liquidity... Not the flavor.
  وفي حالة الشئ السائل، تشعرين بالسيولة، لا النكهة
• Despite the privations, the strikers held firm.
  ... رغم حالة العوز المنتشرة إلا أن المضربين إزدادوا تماسكاً ...
• Well, in that case I will have a drink. No, you won't.
  حسناً، في هذه الحالة سأحتسي شراباً
• We lost the breeches buoy. It was panic up here.
  لقد فقدنا حبل الإنقاذ وحدثت حالة من الهَلَع
• By majority in the case of internal affairs. -Be quiet!
  من قبل أغلبية بسيطة فى حالة الشؤون الداخلية
• In which case, he would have caught the criminal off guard.
  في هذه الحالة ممكن أنه صادق المجرم