حدث جلبة

• If I reconnect these two cables, there'll be a lot of noise, every light bulb in this place is going to blow.
  إن أعدتُ وصل هذين السلكين فستحدث جلبة كبيرة وسينفجر كلّ مصباح إنارة في هذا المكان، وفور حدوث ذلك، عليكِ فتح تلك الكوّة
• She was about to make a scene unless she got her stuff so I panicked I only had my Eurocard from the ministry I know it was stupid
  كانت ستحدث جلبة ان لم تتمكن من الحصول على مشترياتها ...فانتابني الذعر لم يكن معي سوى بطاقة ائتمان رئاسة الوزارة
• If I tell Zoe the truth, she's going to make a scene, and... and sweet, uncomplicated Aimee is going to bolt from that coatroom like a frightened rabbit.
  اذا اخبرت (زوي) بالحقيقة ستحدث جلبة كبيرة (وايمي) اللطيفة الغير معقدة ستفر من غرفة المعاطف كالارنب الخائف (جورج) انا طبيب اسنان