حرب الفوكلاند

• While best known for its role as the British and Commonwealth forces' primary infantry LMG in World War II, it was also used in the Korean War and saw service throughout the latter half of the 20th century, including the 1982 Falklands War.
  بينما انتشرت معلومات عن دوره بأيدي الجيش البريطاني وقوات دول الكومونولث في الحرب العالمية الثانية، إلا أنه أستخدم في الحرب الكورية وفي عام 1982 في حرب الفوكلاند، وعام 1991 في حرب الخليج.
• The Falklands War between the United Kingdom and Argentina did not result in NATO involvement because article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that collective self-defence is only applicable to attacks on member state territories north of the Tropic of Cancer.
  ولم تتدخل منظمة الحلف الأطلسي خلال حرب الفوكلاند بين المملكة المتحدة والأرجنتين لان المادة 6 من معاهدة شمال الأطلسي تنص على إن الدفاع الجماعي عن النفس لا ينطبق إلا على الهجمات التي تستهدف الأراضي التابعة للدول الأعضاء الواقعة شمال مدار السرطان.
• More recent notable aircraft include a Hawker Siddeley Harrier which served during the Falklands War with No. 1 Squadron RAF, and a Panavia Tornado, which flew the highest number of bomber sorties of any Tornado in the 1991 Gulf War.
  من بين الطائرات الأحدث البارزة، هناك طائرة من طراز هوكر سايدلي هارير التي استعملت من طرف السرب رقم 1 التابع لسلاح الجو الملكي خلال حرب الفوكلاند، بالإضافة إلى طائرة بانافيا تورنادو، التي قامت بأعلى عدد من طلعات القنابل من أي طائرة تورنادو أخرى خلال حرب الخليج لسنة 1991.
• During the 1982 Falklands War, in a meeting of Haringey Council, Corbyn opposed a motion offering support to British troops sent to retake the islands, instead declaring the war to be a "Tory plot" and submitted an alternative motion that condemned the war as a "nauseating waste of lives and money".
  في عام 1982 وأثناء حرب الفوكلاند، في اجتماع مجلس هارينجي، عارض كوربين اقتراحا يقدم الدعم إلى القوات البريطانية التي أرسلت لاستعادة الجزر، وبدلا من ذلك قال أن الحرب هي "مؤامرة من حزب المحافظين" وقدم مقترحا بديلا أدان الحرب ويصفها بـ"هدر مقرف للأرواح والأموال".
• After qualifying as a principal warfare officer in 1981, Wilcocks served in the frigate HMS Ambuscade, which included the Falklands War in 1982, when he was actively involved in directing naval fire support to land forces including 2 Para's attack along Wireless Ridge just prior to the Argentinean surrender.
  بعد تأهله كضابط حرب رئيسي في عام 1981 خدم في الفرقاطة أمبوسكيد التي اشتركت في حرب الفوكلاند في عام 1982 عندما كان يشارك بنشاط في توجيه دعم إطلاق النار البحري للقوات البرية بما في ذلك هجوم 2 بارا على طول ويريليس ريدج فقط قبل الاستسلام الأرجنتيني.