حريف

• I'll prepare a tonic of Cayenne to sharpen the tongue.
  أنا سوف تعد منشط لل حريف الى شحذ اللسان.
• Said you'd just try and distort what I say in court.
  قال أنك ستحاولين تحريف ما أقوله في المحكمة
• Let's have a little more spit and polish on those bayonets.
  علينا تلعميع وتحريف هذه الحراب
• This travesty will all be over with by morning.
  إهدأى. هذا التحريف سينتهى مع حلول الصباح.
• What is that, seven in a row, Sparky?
  أيه يا عم الحريف مش بعاده يعنى ؟
• Look who you're talking to, the master truth-bender.
  (بيت) أنظر إلى من تتكلم إلى محترف التحريف
• Yeah. It's all spin. What do you think the fallout's going to be?
  هذا تحريف للواقع ماذا ستكون المضاعفات برأيك؟
• Any pending legislation on spending... you'll defer to me.
  ...أى تحريف فى قوانين الإنفاق ستراعى رغبتى
• He thinks that this travesty will clinch it for him.
  يعتقد أنه بهذا التحريف سيثبته له
• You twist it into what you want to believe.
  تستطيع تحريفها إلى ما تريد الإيمان به