حزب العمال الكردستاني

• Former PKK commander Şemdin Sakık maintains the attack was part of the Doğu Çalışma Grubu's coup plans.
  وأكد الزعيم السابق لحزب العمال الكردستاني، سيمدين ساقيق، أن الهجوم كان جزءًا من خطط انقلاب من قبل جماعة العمل الشرقية.
• Relationships with Turkey are tense, largely because of the Kurdistan Regional Government, as clashes between Turkey and the PKK continue.
  العلاقات مع تركيا متوترة إلى حد كبير بسبب حكومة إقليم كردستان، مع استمرار الاشتباكات بين تركيا وحزب العمال الكردستاني.
• Relationships with Turkey are tense, largely because of the Kurdistan Regional Government, as clashes between Turkey and the PKK continue.
  العلاقات مع تركيا متوترة إلى حد كبير بسبب حكومة إقليم كردستان، مع استمرار الاشتباكات بين تركيا وحزب العمال الكردستاني.
• In 1998, Turkey was able to use military threats to force neighboring Syria to expel PKK leader Abdullah Öcalan.
  وفي عام 1998، لم تستطع تركيا استخدام التهديدات العسكرية لإجبار جارتها سوريا على طرد زعيم حزب العمال الكردستاني عبد الله أوجلان.
• Border incursions by PKK militants based in Northern Iraq have continued to harass Turkish forces, with casualties on both sides.
  استمرت التوغلات الحدودية من قبل مقاتلي حزب العمال الكردستاني في شمال العراق لإزعاج القوات التركية، مع خسائر في كلا الجانبين.
• Among the reasons blamed were increased PKK violence, the H5N1 bird flu found in Van, and the Mohammad cartoon controversy.
  ومن بين الأسباب التي أدت إلى زيادة العنف ضد حزب العمال الكردستاني، وجد انفلونزا الطيور في فان، والجدل الكرتوني محمد.
• Yezidis make up a significant portion of the Kurdish force, either as units within the Peshmerga, the PKK-affiliated YBŞ, or the HPŞ.
  يشكل اليزيديون جزءا كبيرا من القوة الكردية، إما كقوات داخل البيشمركة، أو يبس التابعة لحزب العمال الكردستاني، أو هب.