حسبان

• He's all dressed up. You gotta take that into account.
  انه بكامل اناقته يجب ان تضع ذلك فى الحسبان
• The new alliance stunned the unsuspecting West.
  لقد أتفق الحلفاء الجدد على ما لم يكن فى الحسبان
• It's been nearly a year now.
  وما يجب أن نأخذه في الحسبان ما الذي ستفكر فيه أمك؟
• They keep changing. That's very inconsiderate of them.
  انهم يحافظون على التغيير هذا شئ لم يكن فى الحسبان منهم
• Terrorism has never been a factor in city politics before.
  لم يكن الإرهاب عاملاً بحسبان سياسة المدينة من قبل
• You let me know if anything unexpected turns up.
  ابلغنى اذا ظهر اى شئ ليس فى الحسبان
• Has anyone considered trying "open sesame"?
  هل أحدم كم وضع في حسبانه ان يحاول أن يقول إفتح يا سمسم؟
• Harry, considering our mutual connection to Project Blue Book,
  "هاري"، إن أخذنا بالحسبان صلتنا المتبادلة مع مشروع "الكتاب الأزرق"،
• I think a suspended sentence is unlikely.
  أنا أرى أن عبارة وقف المراقبة... ليست فى الحسبان الآن
• As a scientist I must concede that. I must volunteer that.
  كعالمة ومتطوعة يجب ان اضع هذا فى الحسبان