حكا

• I'm married. Sounds like a fairy tale, doesn't it?
  أنا متزوج تبدو كحكايه خياليه , اليس كذلك ؟
• Grandma is pretty good at telling all those make-believe stories.
  إن جدتي تجيد رواية كل تلك الحكايات المحبوكة
• "I know you're there. I don't know what your story is."
  "أعلم أنك موجودة، أجهل ما هي حكايتك"
• We're having a great time, couple of laughs. Everything's nice.
  نقضي وقتاً ممتعاً، وبضعة ضحكات، وكل شيء جميل
• Sorry, I was just thinking... of something funny Smithers did today.
  آسف، تذكرت أمراً مضحكاً فعله (سميذرز) اليوم.
• It's the imaginary tale where he marries Larva Girl.
  هذه حكاية خيالية حيث يتزوج "الرجل المشع" بـ(لارفا غيرل)
• And in the process, engage you with an anecdote of no small amusement.
  وأثناء ذلك، أسلّيك بحكاية شيّقة.
• No, no, he mimed it. That's what was so funny about it.
  لقد تظاهر، ما جعل المشهد مضحكاً
• Let's take a minute to meet our distinguished panel of judges.
  لنأخذ دقيقة ونقابل الجالسين على مائدة الحكام
• Woody Allen is not funny when it's dubbed in Italian.
  وودي ألن" ليس مضحكاً" .عندما يكون مدبلجاً بالإيطالية