حل مسألة

• He only solved the Portal Nine problem, the same problem that sent me to that old factory last night.
  هو حل مسألة البوابة التاسعة فقط نفس المسألة التي أخذتني إلى المصنع القديم تلك الليلة
• It could finally answer the question of whether the increased amount of water is actually speeding up the flow of ice.
  وستمكّنهم بالنهاية لحل مسألة إذا كانت زيادة كمّية المياه تزيد من سرعة تدفق الجليد
• As of April 2015, the question of whether vaccination against the earlier strain offered protection had not been resolved.
  اعتبارا من أبريل 2015 ، لم يتم حل مسألة التطعيم ضد السلالة السابقة التي توفر الحماية.
• then one day.. master ji saw that a sixth standard child was solving a tenth standard problem which class u r in,son?
  و في أحد الأيام وجد الأستاذ طالباً في الصف السادس يحل مسألة للصف العاشر
• The confrontation led Britain and Italy to resolve the question of Jubaland in 1924, which was merged into Italian Somaliland.
  أدت المجابهة بين بريطانيا وإيطاليا إلى حل مسألة جوبالاند سنة 1924 والتي تم دمجها في أرض الصومال الإيطالي.
• All right, Kono's working the Samoan angle, so, until we hear back from her, this is our line of attack, all right?
  حسناً، تعمل (كونو) على حل مسألة السامون، لذا حتى يصلنا نبأ منها فهذه هي خطة هجومنا، مفهوم؟
• In the aftermath of the Second World War, Fred Hoyle worked on the problem of how the various observed elements in the universe were produced.
  بعد الحرب العالمية الثانية، عمل فريد هويل على حل مسألة كيفية تكوّن العناصر المختلفة المرصودة في الكون.
• After the war, Hamsun was, however, deemed mentally unfit to stand trial, and the issue of his links to the party has never been properly resolved.
  وبعد الحرب ، اعتبر هامسون غير لائق ذهنيا للمحاكمة ، ولم يتم أبدا حل مسألة صلته بالحزب بشكل صحيح.
• Prizes are often awarded for the solution to a long-standing problem, and lists of unsolved problems (such as the list of Millennium Prize Problems) receive considerable attention.
  تُمنح الجوائز غالبًا لحل مسألة طويلة الأمد، وتحظى قوائم بالمسائل غير المحلولة (مثل قائمة مسائل جائزة الألفية) باهتمام كبير.
• I don't know how you come down on the incarceration question, whether it's for rehabilitation or revenge, but I was beginning to think revenge is the only argument makes any sense.
  لا أعلم كيف كنت ستحل مسألة الأحتجاز سواء كان ذلك ...إعادة التأهيل أو أنتقام ...ولكنى بدأت أفكر